03 Grow · Advertising
Paid reach that converts.
Search, social and video ads in Japanese, pointed at a site built to turn the click into an enquiry or a sale.

01Why it works in Japan
Why the same budget works differently.
Advertising multiplies whatever it lands on.
Ads magnify the site
The same spend converts very differently depending on the site behind it. A translated site is a bucket with holes.
B2B and B2C want different things
B2B ads exist to create meetings. B2C ads exist to drive purchases and awareness.
Long decisions need a second touch
Japanese buyers research before they act. Retargeting brings back the visitor who downloaded, or the shopper who left a cart.
02What we run
Search, social, video and the second touch.
Campaigns written in Japanese and measured against meetings or sales, not clicks.
Search ads
- Google and Yahoo! JAPAN
- Industry media placements for B2B
Social & video ads
- Instagram, LINE and TikTok
- Video ads
- Creative made in Japanese
Retargeting
- B2B: visit → download → meeting
- B2C: visit → cart → purchase
Affiliate programmes
- Partner referrals for B2B
- Bloggers and affiliates for B2C — a mature culture in Japan
03What you get
Delivered ready to run.
Set up properly, then run and reported every month.
- Campaign plan & targetingWho, where, and what counts as a result
- Ad copy & creativeWritten in Japanese
- TrackingConversions measured on your site
- Campaigns, runAdjusted as the numbers come in
- Monthly reportSpend, results, next changes
04How it runs
Five steps, each approved before the next.
Each step starts once you approve the last one, and is invoiced only when it is done.
- 01
Plan
Channels, audiences and the result that counts.
- 02
Creative
Copy, images and video in Japanese.
- 03
Tracking
Measured on your site before anything spends.
- 04
Launch
Campaigns go live once you approve them.
- 05
Optimise
Budgets and creative moved toward what works.
05Price
What it costs.
Quoted in writing before any work starts.
Media budget goes to Google, Meta, LINE or Yahoo! directly. We charge for running it, never a percentage of it, and the fee is quoted before the first campaign runs.
Whether you need it, and when, is decided by the Market Entry Report. Full pricing →
Start with the report06FAQ
Before you spend on ads.
Do you take a percentage of our ad spend?
No. Media budget goes to Google, Meta, LINE or Yahoo! directly. We charge for running it, never a percentage of it.
Can we advertise before the site is ready?
You can, but it is usually money spent on visitors who leave. Whether your site is ready to receive paid traffic is one of the things the Market Entry Report answers before any campaign is planned.
Often run together

