JIN

03 增长 · 公关与销售

日本公关与销售——媒体报道、潜在客户与合作伙伴。

新闻稿和媒体报道、培育潜在客户的电子邮件,以及把他们变成商谈的电话和合作伙伴——全部用日语。

会议桌上,笔记本电脑显示日文新闻稿,旁边有报纸、交换名片的场景和平板电脑上的邮件流程

01为什么在日本行得通

为什么只有网站还不够。

关于日本企业如何做决定的三件事。

  • 媒体报道是信任信号

    媒体报道属于第三方评价——是日本买家会确认的信任层之一——之后还会放到您的网站上。

  • 决策要花好几个月

    B2B 采购要经过多位审批人,历时数月。电子邮件让您在整个过程中都不缺席。

  • 合作伙伴能打开大门

    B2B 有经销商、SIer 和咨询合作伙伴;B2C 有零售商和批发商。

02我们做什么

从发布消息到商谈。

每一部分都由了解您定位的团队用日语撰写。

  • 新闻稿

    • 用日语撰写
    • 通过 PR TIMES 发布
    • B2B 面向商业媒体,B2C 面向生活方式媒体
  • 电子邮件营销

    • 潜在客户名单与平台
    • 培育邮件序列、研讨会邀请、白皮书
    • 面向消费品牌的营销活动
  • 电话销售

    • 用日语打电话和安排商谈
    • 面向 B2B
  • 合作伙伴与推荐

    • 经销商、SIer 与咨询合作伙伴
    • 零售商与批发商
    • 双方都有激励的推荐计划

03您将获得

交付即可投入运行。

撰写、发送和跟进——全部用日语。

  • 已发布的新闻稿通过 PR TIMES
  • 媒体名单向谁推介,以及原因
  • 邮件名单与序列设置完成并开始发送
  • 已预约的商谈来自电话和回复
  • 合作伙伴候选名单计划中包含时提供

04如何推进

五个步骤,每一步都经您批准后再进入下一步。

每一步都在您批准上一步之后开始,完成后才开具账单。

  1. 01

    定位

    什么值得发布,以及发给谁。

  2. 02

    撰写

    用日语撰写新闻稿和邮件。

  3. 03

    发送

    经您批准后发布和发送。

  4. 04

    跟进

    回复、电话与商谈。

  5. 05

    报告

    媒体报道、打开率与商谈。

05价格

费用。

公开的价格区间。任何可能超出区间上限的部分,都会在工作开始前以书面形式报价。

  • 新闻稿——PR TIMES$600–$1,200 / 篇
  • 电子邮件营销——潜在客户名单+邮件序列$800–$2,000

PR TIMES 的发布费用已包含在内——不会事后另行收费。

您需要其中哪些,由日本市场进入报告决定。 查看全部价格 →

从报告开始

06常见问题

发布消息之前。

你们能保证获得报道吗?

没有人能诚实地保证。我们用日语撰写新闻稿,通过 PR TIMES 发布,并推介给报道您所在领域的媒体;是否刊登,由媒体自己决定。

能以我们的英文新闻稿为基础吗?

我们把它当作素材,再据此撰写日文新闻稿——按日本媒体期待的结构来组织,而不是逐行翻译。

常一起运营的项目