01为什么先做报告
每一项合作都从这里开始。
在我们搭建、营销或销售任何东西之前,先由报告决定什么值得做——什么不值得。
所有合作的必经第一步
它决定计划
做什么、以什么形式、按什么顺序——让预算不会先花在错误的地方。
它可以说「不要进入」
因为它是付费的,它的结论可以是「还不是时候」「不要进入」或「这两件事您自己做」。
它归您所有
可以和我们一起用,也可以交给其他服务商,或完全由您内部使用。其中没有任何内容以雇用我们为前提。
02报告回答的问题
您正在问的问题,每一个都有对应的章节。
我们不知道在日本是否真的有需求。
答案在第一部分 · 第 01 章
我们有翻译过来的网站——却什么动静都没有。
答案在第三部分 · 第 10–11 章
我们分不清哪些法规适用于我们的品类。
答案在第二部分 · 第 06 章
我们不知道进入日本总共到底要花多少钱。
答案在第四部分 · 第 16 章
直接销售、电商平台还是代理商——我们在本国无法判断。
答案在第四部分 · 第 13 章
人人都说日本不一样。却没人说清对我们来说哪里不一样。
答案在全部四个部分
03您得到什么
最后交到您手上的六样东西。
在一份文件中,清楚、实用地看清您在日本的机会。
机会,有多大
您所在的品类在日本实际存在多少需求——根据公开数据和电商平台数据测算,注明出处——现在由谁占据、定价多少,以及买家此刻搜索您时会看到什么。
第一部分 · 第 01–05 章
规则,讲清楚
监管您所在品类的法律、许可和认证;您现有的宣传语中哪些会触线——逐句检查;以及您的名称本身经过翻译后是否还站得住。
第二部分 · 第 06 · 09 章
在日本需要什么,不需要什么
法人、库存、会说日语的员工、支付渠道:您的品类在日本真正必须具备的是什么,哪些借助合适的工具可以在本国运作。
第二部分 · 第 07–08 章
您的现状,量化
15 项条件的准备度评分(0–30 分),对照您正在运行的网站核实;点名指出目前让您失去资格的那一层信任——并把您现有的每一项资产分为三类:直接翻译、为日本重做、或者放弃。
第三部分 · 第 10–12 章
- 分量最重
完整计划,附成本
逐一分析每一条进入市场的路径和每一个渠道——各自的策略与成本——然后给出一个推荐组合,分阶段、附预算和时间,并对风险排序。这是报告中分量最重的部分。
第四部分 · 第 13–17 章
一份归您所有的文件
全部十七章汇成一份中文或英文文件,便于转发和在公司内部传阅。永久归您所有——可以和我们一起用,也可以交给其他服务商,或完全由您内部使用。
全部四个部分
04报告内容
四个部分,按您会提问的顺序排列。
从「日本对我们来说真的是一个市场吗?」到「那我们到底该怎么进入?」
第一部分
市场机会
「日本对我们来说真的是一个市场吗?」
先回答最根本的问题:需求是否存在,由谁占据,您的价格在这里看起来如何——从日本这一侧测算,注明出处。
- 01市场机会
- 02日本买家
- 03买家现在看到什么
- 04竞争格局
- 05价格定位
调研流程从头到尾系统化;评分和法规章节经过人工签字确认;每个数字都注明出处。
查看全部十七章
第一部分 · 市场机会
- 01市场机会根据公开数据和电商平台数据,给出您所在品类的规模和增长信号——有出处的数字,而不是凭感觉。
- 02日本买家谁在购买,以及决策实际如何推进——B2B 的审批链条,或 B2C 看评价、上比价网站的调研习惯。
- 03买家现在看到什么带批注的截图:日本买家此刻搜索您的品类——以及您的品牌——时看到的内容。负面内容也包括在内。
- 04竞争格局您真正要面对的对手,包括您从没听说过的日本本土企业——并对品类领先者做深入拆解。
- 05价格定位市场的收费水平、这里的价格通常应如何呈现,以及您的全球价格原样进入日本时会落在什么位置。
第二部分 · 规则
- 06法规、许可与宣传用语监管您所在品类的法律、适用的认证和进口要求——以及您现有的宣传语中哪些会触线。
- 07商业要求要被认真对待,您的运营必须满足的支付方式、开票周期和客服时间要求。
- 08在日本需要什么,不需要什么法人、库存、会说日语的员工:您的品类在日本真正必须具备的是什么,哪些借助合适的工具可以在本国运作。
- 09名称与品牌检查您的名称在日语中如何呈现、有无不妙的谐音、域名和社交账号是否可用——以及商标的初步筛查。
第三部分 · 您的现状
- 10准备度评分五个领域共十五项条件,每项 0–2 分——对照您实际的网站和平台店铺核实,而不只是看您的回答。
- 11信任层差距分析七层信任逐一评估——并点名指出目前让您失去资格的那一层。
- 12资产分类把您已有的一切分为三类:直接翻译、为日本重做、或者放弃——不需要从零做的,就不从零做。
第四部分 · 计划
- 13进入市场的路径——逐一分析自营电商、电商平台、代理商、直销——针对您的品类,每一条候选路径单独分析:怎么做、需要什么、开设和运营各要花多少钱,以及与您的契合程度。
- 14渠道——逐一分析搜索、LINE、比价网站、广告、展会——每个渠道对您的品类起什么作用、竞争方式如何、要花多少钱,以及您的竞争对手已经在哪里。
- 15推荐组合选哪些路径和渠道、按什么顺序——附上理由的建议;暂时不该花钱的项目会被划掉,并写明原因。
- 16各阶段的成本与时间把以上全部汇总成分阶段的预算——每个阶段一个现实的金额和时间范围,一次性费用和持续费用分开列出。
- 17风险清单像您这样的企业在这里失败的方式,按严重程度排序——每一项旁边都写有应对办法。
05其他地方的价格
同样的问题,在别处要花多少。
日本市场进入咨询公司和调研公司公开的同类工作价格。
- 单一主题调研只做市场规模,或只做法规评估——相当于一章的内容$1,300 – $6,700
- 日本市场进入验证套餐市场机会、竞争对手、法规概况、定价可行性——大致相当于第一、二部分$10,000 起
- 定制调研,传统咨询公司4–12 周;加入一手问卷调查的项目费用更高$15,000 – $50,000
- 本报告全部四个部分、十七章——可从您的第一张账单中抵扣$500
为什么便宜这么多?框架已经搭好并公开发表,我们的收入来自之后的工作——而不是这份报告。
06流程
需求访谈结束前完全免费。
这条线上有两个决定,都由您来做。
- 免费1
申请
填写下面的简短表单——您是谁、要把什么带到日本、大概什么时候。两分钟。
- 免费2
需求访谈表
通过电子邮件发送的结构化问卷,了解您的业务、产品和目前在日本的情况。问卷会根据回答分支,您只需回答适用的部分。
- $5003
$500 账单
需求访谈完成后,我们开具 $500 的账单。在此之前不收取任何费用。
- $5004
收到报告
分析、核实,以及一份便于在公司内部传阅的书面文件——咨询,以报告的形式交付。归您所有。
- 免费5
提案
如果报告的结论是可以进入,我们会把其中的计划变成第一阶段的提案,明确范围和价格。阅读提案不花钱——拒绝也不花钱。
- 抵扣 −$5006
正式启动
您批准后,工作开始——$500 从第一张账单中扣除。如果您在这里停下,报告依然归您所有。
07常见问题
申请之前。
这不就是披着报告外衣的推销吗?
这正是我们要避免的模式。免费诊断靠的是得出「您应该雇用诊断方」的结论来回本。这份报告是付费的、价格固定、之后还会抵扣——所以它的结论可以是「不要进入」「还不是时候」,或者「这两件事您自己做,其余的跳过」。我们写过的报告,这三种结论都出现过。
需要我们提供什么?
需求访谈表——一份关于您的业务、产品和目前在日本情况的结构化问卷。问卷会根据您的回答分支,不适用的部分都可以跳过。不需要开会,不过如有疑问,我们很乐意通过电子邮件说明。
可以在公司内部传阅吗?
它正是为此设计的。在日本的 B2B 中,决策要经过书面的内部审批——您自己的公司也是一样。报告以中文或英文撰写,结构清晰,即使是从没考虑过日本的财务负责人也能跟上论证,而且永久归您所有。
报告之后会怎样?
三个坦诚的选项。什么都不做——您花了 $500,得到一张地图。交给其他服务商——里面的一切不依赖我们也能用。或者和我们继续——那么 $500 从您的第一张账单中扣除,报告成为整个项目的共同参考。
由谁撰写?
就是在本网站发表研究的那些人。报告中的评分卡和七层信任模型,正是我们洞见文章背后的框架——专门应用到您的公司,并附上依据。方法中没有任何黑箱。
08申请
申请日本市场进入报告。
两分钟。今天无需付款——申请和需求访谈都是免费的。
- 1申请免费
- 2需求访谈免费
- 3开具 $500 账单需求访谈之后
想现在就付款?在线支付 $500——我们仍会先进行需求访谈。
更喜欢用电子邮件?contact@jinmarketing.jp
