隱私權政策。

本政策說明由 WINDE CO. 營運的 JIN MARKETING（以下稱「我們」）在您使用 www.jinmarketing.jp及其上的 JIN AI 助理時，如何處理個人資料。本政策依照日本《個人情報の保護に関する法律》（個人資料保護法，APPI）撰寫，並在適用於您的情形下，依照歐盟及英國《一般資料保護規則》（GDPR）。

1. 責任者

• 經營者：JIN MARKETING（WINDE CO.）
• 代表人：Takato Minemura
• 地址：Mitsuhashi Bldg, 1-3-3 Kita-Aoyama, Minato-ku, Tokyo 107-0061, Japan
• 隱私事務聯絡方式：contact@jinmarketing.jp

2. 我們蒐集哪些資料

• 日本市場進入報告的申請：您的姓名、公司、職稱、電子郵件、公司網站、您想帶到日本的產品或服務、預算範圍、時程以及留言。
• 聯絡諮詢：您的姓名、公司、電子郵件、網站、您對表單中問題的回答以及留言。
• 指南下載：您的姓名、電子郵件與公司。
• JIN AI 對話：您寫給 JIN AI 的內容、它的回覆、您當時所在的頁面，以及您告訴它的關於您事業的資訊（例如您賣什麼、在日本市場走到了哪一步）。
• 準備度診斷：您的回答與分數只保存在您的瀏覽器中。我們不會要求您提供電子郵件。
• 技術數據：標準的伺服器紀錄，例如 IP 位址、瀏覽器類型與所請求的頁面，由我們的代管服務商為安全與營運目的保存。為防止濫用，我們也會依 IP 位址統計 JIN AI 訊息、搜尋、表單送出與管理後台登入嘗試的次數（並依電子郵件地址統計表單送出次數）。
• 頁面瀏覽：我們使用由代管服務商提供的 Vercel Web Analytics 統計造訪量。它記錄所造訪的頁面、來源網站、國家/地區、瀏覽器、作業系統與裝置類型。它不使用 Cookie，也不會識別您的身分；造訪透過一個 24 小時後即被捨棄的雜湊值歸組。

我們不使用廣告 Cookie 或廣告追蹤工具。請勿透過表單或 JIN AI 向我們傳送敏感個人資料（例如健康資料）。

3. 我們如何使用這些資料

• 回覆您的諮詢、處理您的報告申請，並準備報告與任何提案。
• 當您索取指南時，寄送指南給您，並以電子郵件向您寄送相關的指南、文章與我們的服務資訊。您可以隨時回覆其中任何一封郵件，或寄信至 contact@jinmarketing.jp 取消訂閱。
• 透過 JIN AI 回答您的問題，並讓對話在不同頁面之間延續。
• 當您使用 JIN AI 後與我們聯絡時，查看那段對話，以免重複詢問您同樣的事。
• 根據大家提出的問題，改善我們的回答、研究與網站。
• 維護網站安全並防止濫用。
• 履行我們在法律與會計上的義務。

我們不會出售您的個人資料，也不會將其用於對您產生法律效果或類似重大影響的自動化決策。

4. 法律依據（GDPR）

在適用 GDPR 的情形下，我們依據以下理由處理資料：應您的要求在締約前採取的步驟以及履行該契約（報告申請與專案）；我們在回覆諮詢、追蹤索取指南的人、營運 JIN AI、改善服務與維護網站安全方面的正當利益；以及我們的法律義務。對於基於正當利益的處理，您可以隨時提出異議（見第 9 條）。

5. JIN AI

JIN AI 是回答進軍日本市場相關問題的助理。為產生回答，您的訊息會傳送給代表我們進行處理的 Anthropic, PBC。依據 Anthropic 的商業條款，透過其 API 傳送的資料不會用於訓練其模型。

對話內容以及 JIN AI 了解到的關於您事業的資訊，會在您的瀏覽器中保存 30 天，讓您在任何頁面都能繼續對話。您可以隨時透過「Clear conversation」（清除對話）刪除。每段對話的紀錄也會在我們這邊保存 12 個月，用於改善我們的回答，以及在您與我們聯絡時預先準備。JIN AI 可能出錯；它提供的價格與事實取自本網站，它所說的任何內容都不構成法律建議。

6. 我們與誰共享

我們使用以下服務商來營運網站與服務。它們只依照我們的指示處理個人資料：

在法律要求的情形下，或為保護我們的權利或他人的安全，我們也可能揭露資料。

7. 向日本及您所在國家以外的傳輸

我們的紀錄保存在新加坡。為產生回答，JIN AI 對話由 Anthropic 在美國或其營運所在的其他國家處理。我們的服務商都是美國公司。新加坡依據其《個人資料保護法》（PDPA）保護個人資料。美國沒有與 APPI 或 GDPR 相當的單一、全面的聯邦資料保護法；當地的保護取決於各州法律以及各服務商在契約中的承諾。我們依靠服務商的資料處理條款（包括在適用情形下的歐盟標準契約條款）及其安全措施。您可以要求我們提供關於這些保障措施的更多資訊。

8. 我們保存多久

• JIN AI 對話紀錄：12 個月，之後自動刪除。
• 您瀏覽器中的 JIN AI 記憶：30 天，或直到您清除為止。
• 諮詢、申請與指南索取：最後一次聯絡後 3 年，除非我們開始合作。
• 客戶紀錄：在合作期間保存，合作結束後依會計與稅法要求的期限保存。
• 防濫用計數：90 天。

9. 您的權利

您可以要求我們告知持有您哪些個人資料，並要求更正、刪除、停止使用或停止提供給他人。在適用 GDPR 的情形下，您也享有查閱、更正、刪除、限制處理、反對處理與資料可攜的權利。請寄信至 contact@jinmarketing.jp；我們可能需要先確認您的身分，並會及時回覆，最遲不超過一個月。

您也可以向監管機關申訴——在日本是個人情報保護委員會（個人資料保護委員會）；在歐盟或英國，是您居住或工作所在地的資料保護機關。

10. 保存在您瀏覽器中的內容

我們在您瀏覽器的本機儲存空間（local storage）中保存兩項內容：jin.visitor.v1（JIN AI 了解到的關於您事業的資訊，以及您的準備度分數）與 jin.chat.v1（您的 JIN AI 對話）。兩者都在 30 天後失效，絕不用於廣告。登入 Cookie 只用於我們的員工專區。您可以透過 JIN AI 中的「Clear conversation」（清除對話）或瀏覽器設定刪除這些資料。

11. 我們如何保護

• 與網站之間的所有傳輸都經過加密（HTTPS）。
• 紀錄保存在只有獲得授權的員工才能開啟的資料庫中，並須另行登入。
• 憑證與金鑰不放在程式碼中，僅限需要的人使用。
• 我們只蒐集必要的資料，並在上述期限結束時刪除紀錄。
• 我們會檢視服務商的安全措施與資料處理條款。

12. 兒童

本網站以企業為對象，並非針對兒童，我們也不會在知情的情況下蒐集兒童的資料。

13. 變更

當我們的做法有所變更時，我們會更新本頁並修改頁首的日期。如果變更重大，我們會在網站上清楚說明。

14. 聯絡方式

關於您個人資料的問題或請求：contact@jinmarketing.jp —— JIN MARKETING（WINDE CO.），Mitsuhashi Bldg, 1-3-3 Kita-Aoyama, Minato-ku, Tokyo 107-0061, Japan。